Author : Seda ÇİLİNGİR HAMARAT - Ezgi KARAATA
Type : Özgün Makale
Printing Year : Temmuz 2024
Doi Number : http://dx.doi.org/10.29228/ijiia.217
Number : 18
Term : 9. Cilt Haziran/Temmuz Yaz Dönemi
Date : 2024-05-29 18:27:16

ABSTRACT


Ev, tarihin başlangıcından bu yana insanın hayati unsurlarından biri olarak kabul edilmektedir. Resimli çocuk kitaplarında kullanılan ev metaforu, çocuğun içsel dünyasını yansıtan bir imge olarak karşımıza çıkmaktadır. Bilinçaltında güvenli bir alan olarak tanımlanan ev, çocuğu tüm dış tehditlerden korumaktadır. Ev, çocuğun tüm yaşamsal faaliyetlerini geçirdiği yer olup, sonunda kendisine dönülen yer olarak tasavvur edilmektedir. Bu çalışmada ilk olarak resimli çocuk kitaplarının tarihine dair bir literatür taraması yapılmış ve göstergebilim yöntemi açıklanmaktadır. Ardından; ev metaforunun güvenli alan olarak işlendiği “Zola’nın Fili”, “Boşluk”, “Üzüntü Kapını Çaldığında” adlı resimli çocuk kitaplarında kullanılan ev metaforu göstergebilim yöntemi üzerinden analiz edilmektedir. Araştırmada literatür taraması ve Roland Barthes’ın göstergebilimsel analiz yöntemi kullanılmaktadır. Araştırma için belirlenen örneklemlerin seçilme nedeni; “Üzüntü Kapını Çaldığında”, “Boşluk” ve “Zola’nın Fili” adlı eserlerde hikayelerin ortak noktasının çocuk ve güvenli alan olan ev metaforunun ortak bağlamlar içermesinden dolayıdır. Bu çerçevede bahsi geçen kitaplardaki ana karakterlerin hepsi kendi hikayelerinin başlangıç noktalarında ev imgesinin içindeyken hikayenin gelişim bölümlerinde dönüşüm yaşayan karakterler evlerinden ayrılmakta ve hikayelerinin sonunda ise tekrar daha huzurlu hissettikleri, özgüvenlerinin güçlendiği ve güvenli alan olarak metaforik anlamda yeniden inşa etmiş oldukları evlerine geri dönmektedirler. Bu geri dönüşte ise çalışmada incelenen kitaplarda ev imgeleri "güvenli alan" anlamını güçlendirirken aynı zamanda karakterlerin, hikayelerinin sonuna geldiklerinde bir metamorfoz yaşayarak yeni bir başlangıç yaptıkları yer olarak görülmektedir. Araştırmanın sonucunda örneklemi oluşturan resimli çocuk kitaplarındaki karakterlerin yaşadıkları hikayelerde olduğu gibi, gerçek hayatta da yaşanan olaylar neticesinde kazanılan öğretiler, çocuğun geleceğine yön vermede etkin rol oynamaktadır. Ev metaforunun güvenli alan ve çocuğun büyüme sürecinde yer alan, gerektiğinde korunma ve güvende hissetme, aidiyet duygusu, aile ve terk edilmek zorunda kalınıp yeniden inşa edilmesi gereken çocuğun kendine has biricik dünyası ve o dünyayı çeşitli anlamlarla donattığı zengin bir imge olduğu gözlemlenmektedir.

Keywords

Resimli Çocuk Kitabı, İllüstrasyon, Ev, Metafor, Göstergebilim, Roland Barthes
Contact Us

We're not around right now. But you can send us an email and we'll get back to you, asap.

Not readable? Change text. captcha txt

Start typing and press Enter to search